翻譯。

翻譯。

編集 | 削除

中譯日
好難好難好難好難好難orz...
翻譯700個字左右竟然用掉我一整個下午的時間。
翻譯一句長話要用掉半個小時以上orz....
由於這堂課還不算正式上過…因此也不知道到底是怎樣……
希望能增強自己的實力orz....
orz.....
orz........

雖然課表排的很鬆……不過研究所開的該看的書真的很多orz....
而如果要當一個認真的學生……也就是連別人報告的書籍都要看的話，那真的是非常的忙碌Q3Q
加上又想看自己的書又得工作的……
星期六還得去上課……QQ
從昨天接到消息到下星期六前得要趕出一份報告…下下星期四好像也得報告，討論報告之前得先找作者論文資料並閱讀……（敲牆壁）
星期五上課之前得先看完一次古語的竹取物語……
而工作的部分這星期狂混沒想到會這麼忙碌，因此進度延遲中QQ
翻譯作業每星期都會出不知道明天會丟出什麼鬼叫我們翻譯……
好想死....=Q=
煩死啦！！！！（抱頭）

==========================================
今日一言：
想到這麼忙連憂鬱的時間都沒了……這到底是該說好還是……

by macotosd | 2006-10-16 02:02 | 毎日生放送