Wednesday, June 20, 2012

情感抒發

怎麼能這麼悶?
怎麼能這麼累?
不過是三天的趕稿,
而這樣的日子我將持續兩個月。
休閒是閱讀工作用的書籍,
運動是為不讓自己的最大HP逐步下降。
趕稿是為將工作的機會緊緊扣於手中不放。
我愛錢卻不愛錢。
重要的不是那數字,不是那身份地位的象徵,但這是我通往自由的車票。
自由,無價,幾多錢?
值一個人的人生,
值幾個月的旅程。


空間怎麼能這麼靜,
一個人又怎麼能這麼寂寞。
逃避的道路就在眼前,
垂手可得的幸福就在身旁,
放手,推開,獨飲孤寂,自醉。
為何?為解。
貪。
貪圖。
貪圖毫無顧忌的幸福。
是的,我喜歡上妳了。
但那又如何?
情感,
生命中的難題,
依舊,
如故。

在每天規律的生活中與金錢奮鬥,
無恥地領著那超出本分的薪水,
冀望著,那一天。

當那一天到來,或許我將背著行囊,踏上心中的旅程。
當那一天到來,或許我能笑吟吟地牽著某人的手。
我期待。
我衷心期待。
我衷心期待在那一天,我能瀟灑的,

我衷心期待在那一天,我與妳幸福的,

飛翔。
歡笑。

Wednesday, June 13, 2012

依然的近況報告&期許

很久沒更新網誌。
除忙於翻譯之外,主要在最近我的生活中,有太多無法說出口的事物。
因為我不夠OO、因為我不夠XX、因為我太過OO、因為我太XXXX、因為我、因為我,也因為我......
我知道很多人看不懂我想表達什麼,
因為在修改文章之中,連我自己都看不懂原本我寫的是什麼(喂

生日中令人感慨的事情有兩件。

一是朋友的卡片中寫著「我之前聽過有人說我很羨慕誠哥,因為他總是知道他想要的是什麼。」
一是朋友在送我生日禮物時問道,你最近都在幹嘛,翻譯、翻譯以及翻譯嗎?的時候,我竟無法反駁。

事實上其實我不知道自己想要什麼。
我想成為口譯去與各種人相遇,
我想成為筆譯與各種作品邂逅,
我想環遊世界看遍美麗的大地,
我想就找一個人度過平淡人生,
我想要讓人生渡過的精彩無比。

沒錯,是矛盾。
結果終究的,我短視近利,我無法選擇。
讓自己安處在閒來無事的公司中,
每天忙碌地進行筆譯。
但這是否錯誤?無解。
因為對我來說,我正在累積一般公司所謂的工作經驗以及年資,
另一方面我正在累積身為翻譯的實力以及作品量。
我東算西算,要找到另外一份工作超越我現在所能獲得的投資報酬率,
真的不是一件容易的事。
因此我按兵不動、
為此我扼殺志氣、
所以我將幾乎全部工作上的精力投入翻譯中。
但工作是工作,與生活無關。
除了工作我還是有一些興趣,
打電動或是看英美劇之類的,
動畫之類的。
看書之類的。
只是最近情感上實在沒辦法專心於這些休閒上。


情感上,先不說自己,說說我爸。
在噗浪上曾提到,我姐離婚的事情。
總之我是舉雙手贊同這件事的。
但母親並不認同。
母親認為結婚就該堅持就該幸福,
但我跟父親都認為跟著那混蛋只會後患無窮而已。
總之家庭革命,詳情在此不談。
只能說我覺得父親很偉大,
包容了母親跟姊姊的問題,解決了一切。
而說到我,是否能有這樣的包容呢?
我已經不懂什麼叫包容、什麼是溫柔、什麼是殘酷與無情。
希望在情感上我也能找到一條方向。
我必須承認自己是個想很多的人。
最近習慣於想太多想過一輪之後,
發現即使知道朋友A的痛苦,朋友B的糾結,但想到最後發現什麼事情都別說出口才是我所認知的最佳選擇。即使我不知道這孰正與否。
就好似想過一輪之後發現繼續作這個工作才是對我最有利的一般。

希望一切能順利。
我衷心希望。



Thursday, June 7, 2012

感謝各位朋友,2012/6/6

    我覺得每年生日都像在審判自己一年以來待人處事是否成功一般(炸
    重點當然不在禮物,在心意。
    感謝所有幫我慶生的朋友、送我禮物的朋友以及跟我說聲生日快樂的朋友。
    其實有些還挺受寵若驚的。每次收到禮物因為都是又驚又喜又不好意思,或是笑得很僵,這絕對都是不知道該如何表達謝意而傻笑的緣故,如果有冒犯到哪些朋友還請見諒。

    雖說不是要比較禮物,但還是想為今年所收到的東西做個紀錄。
    以下依照收到的時間順序與大家分享。

    首先感謝G拉姊,今年收到的第一個禮物是這玩意兒。
外表


內部長這樣。

    金紙跟符咒的便條紙組合,這真的不是普通酷炫。
    不過我們都不是有所忌諱的人,總之十分有趣。感謝。


    接下來是Miss. Fish。
    乍看之下不知道是什麼東西,但包裝的十分典雅。
    想不到一打開竟然是.....
封蠟章
    ㄟ,封....封....封....封....封蠟章!?
    收到這麼高級的東西真的好嗎的手忙腳亂。
    希望自己哪天能成為適合這東西的雅士。
M字標記
    沒錯,我的M字標記加強惹。請讓我再保留一陣子再使用它orz...
    才剛收到的這兩天是有些不捨-w-
    不過這樣我以後都要自己蓋自己是M的章惹(o゚Д゚o)マッ!!

    接下來是...天,沙拉姊的餅乾跟號稱這輩子第一次親手製作的奶酪我明明有拍照但卻不見了orz......看來那時候沒存到檔(眼神死)

    總之是公司同事送的奶酪跟餅乾,愛心型的容器十分可愛,雖然我嚴重懷疑這是他送男友之前拿我來試刀(核爆),容器洗過之後便歸還惹,無法紀錄。以文字來紀錄味道的話,據說是用鮮乳、牛乳、吉利丁所製成,不知道是不是哪裡出錯,並沒有十分凝固,雖然表面凝結,但整理來說還是相當液態。能被正妹拿來試刀也是榮幸,總之感謝沙拉姊平時賜與我糧食。


    然後是眾學弟的白蔓越莓酒。號稱騙女孩可以用,殊不知現在的女還都不是11%的酒可以解決的,粉恐怖。
攝於研究室

    由於也不知道是哪幾個學弟合資,總之感謝輔漫眾學弟。但麻煩下次禮物撕掉標價,這感覺有點囧XD

    接著是米神、小逼、叉燒合送的香水。光是這三個社會人特地為生日這種小事來找我,就是一件令人感激不盡的事情。

據說是嫌棄我有老人臭買的香水
很有趣的瓶子。
    香水我很喜歡,但是有點怕自己沒有帥到適合噴香水的地步XDDDDD我會努力的。經典薰苔香調?總之很好聞-w-為避免被說老人臭,出門會視情況噴幾勒這樣。

    雨子的Afternonn tea茶壺+黑貓吊飾

適合個人Size使用的小茶壺與吊飾
    適合拿到公司使用的個人Size,此後可以不買茶包,假掰的拿茶葉在公司玩,開心XDDDDD。手製吊飾令人感動,感激不盡(拜謝)不過因為怕弄丟,所以應該不會拿來吊吧-A-
    同時在此感謝可樂樂+魔神+神+丸子老師的卡片。卡片類較私人,就不另外照相了。

   七見櫻堂的抹茶巧克力蛋糕,好吃到一整個不行,小逼購買,提供者我不知道(炸)
四四方方
超級好吃
    感謝小逼特地去師大買蛋糕來輔大。口味偏甜,好吃到令人一口接著一口,非常恐怖。


    接著是媽媽桑阿LU的奶壺,據本人說這除了是禮物之外,也是賠償他洗壞的奶壺XDDDDD非常感謝。希望哪天有機會能拿這個泡茶給媽媽桑喝。
用布包裝的禮物

別緻可愛的奶壺

    充滿少女感的奶壺。但是我其實頗喜歡這種雅緻的感覺XD

    似乎還有一些沒收到的(汗),之後收到再補上紀錄。但不論如何,還是先謝過所有朋友在生活中、在噗浪上、在臉書上的祝福。再過幾年就要滿29歲(捏鼻),對自己是有些期許的。這部份過兩天再補上(汗)先在生日剛過的今天,向各位朋友表達最基本的謝意。感激不盡。生活中有許多辛苦,但也有許多美好。而各位都是美好事物的一環。在此先行拜謝。