依然的近況報告&期許

很久沒更新網誌。
除忙於翻譯之外，主要在最近我的生活中，有太多無法說出口的事物。
因為我不夠OO、因為我不夠XX、因為我太過OO、因為我太XXXX、因為我、因為我，也因為我......
我知道很多人看不懂我想表達什麼，
因為在修改文章之中，連我自己都看不懂原本我寫的是什麼（喂

生日中令人感慨的事情有兩件。

一是朋友的卡片中寫著「我之前聽過有人說我很羨慕誠哥，因為他總是知道他想要的是什麼。」
一是朋友在送我生日禮物時問道，你最近都在幹嘛，翻譯、翻譯以及翻譯嗎？的時候，我竟無法反駁。

事實上其實我不知道自己想要什麼。
我想成為口譯去與各種人相遇，
我想成為筆譯與各種作品邂逅，
我想環遊世界看遍美麗的大地，
我想就找一個人度過平淡人生，
我想要讓人生渡過的精彩無比。

沒錯，是矛盾。
結果終究的，我短視近利，我無法選擇。
讓自己安處在閒來無事的公司中，
每天忙碌地進行筆譯。
但這是否錯誤？無解。
因為對我來說，我正在累積一般公司所謂的工作經驗以及年資，
另一方面我正在累積身為翻譯的實力以及作品量。
我東算西算，要找到另外一份工作超越我現在所能獲得的投資報酬率，
真的不是一件容易的事。
因此我按兵不動、
為此我扼殺志氣、
所以我將幾乎全部工作上的精力投入翻譯中。
但工作是工作，與生活無關。
除了工作我還是有一些興趣，
打電動或是看英美劇之類的，
動畫之類的。
看書之類的。
只是最近情感上實在沒辦法專心於這些休閒上。


情感上，先不說自己，說說我爸。
在噗浪上曾提到，我姐離婚的事情。
總之我是舉雙手贊同這件事的。
但母親並不認同。
母親認為結婚就該堅持就該幸福，
但我跟父親都認為跟著那混蛋只會後患無窮而已。
總之家庭革命，詳情在此不談。
只能說我覺得父親很偉大，
包容了母親跟姊姊的問題，解決了一切。
而說到我，是否能有這樣的包容呢？
我已經不懂什麼叫包容、什麼是溫柔、什麼是殘酷與無情。
希望在情感上我也能找到一條方向。
我必須承認自己是個想很多的人。
最近習慣於想太多想過一輪之後，
發現即使知道朋友A的痛苦，朋友B的糾結，但想到最後發現什麼事情都別說出口才是我所認知的最佳選擇。即使我不知道這孰正與否。
就好似想過一輪之後發現繼續作這個工作才是對我最有利的一般。

希望一切能順利。
我衷心希望。