Tuesday, May 31, 2011

依然是生活雜記

莫名的忙碌起來。
也的確是旅遊或是忙碌起來時才想寫些什麼東西。

我想自己的生活並不精彩。
不外乎是跟朋友吃吃飯、
唱唱歌、
逛逛書店、
做做兼職、
看看噗浪、
散散步、
賞賞夜空、
拍拍朝陽晚霞。

雖然書店的書香以及咖啡香依舊令自己難以割捨,
但書本從生活中淡去,
取而代之的做興趣的翻譯,
或是賺錢的翻譯、
抑或是莫名奇妙發瘋起來做的翻譯。

其實並非如此缺錢,
只是想替自己累積一些本錢罷了。
畢竟老大不小,總不能像之前那樣過一天算一天,
在學時每年把存下來的所有錢,全部砸在出國上,
讓我雖然一路走來未曾中斷過打工的日子,但卻沒有存到任何積蓄。
當然,我從不後悔自己一直以來這樣做,
使得自己到現在依然沒什麼積蓄。
畢竟出社會之後我也實際體會到,
現在缺的不是錢,
而是時間、
還有心靈上的自由。

感情上很激昂,
激昂到常常不知道該如何排遣才好。
但生活很平淡。
其實也並非無趣,
但就是輕輕淡淡。
說是這樣說,不過自己倒是挺喜歡這樣的日子。
波濤洶湧也不錯,
風平浪靜也不錯,
只是目前是風平浪靜期。

總之,還是先把手邊的事情忙完吧- -||||
公司工作、漫畫翻譯校稿、雜誌翻譯槍手、同人社團書信&作品翻譯、專業文件校稿….
當這些事情清掉之後,再好好的放鬆一下。
也希望某些事情能夠順利(看向遠方

1 comment: