打開rss,四處亂逛友人的部落格,再從部落到另外一個部落,逛到友人的友人的友人的部落格裡面,事實上幾乎是種浪費時間的行為。倒是今天在逛的時候,看到了有人將自己漫畫翻譯的內容謄上了自己的部落格中,並加以討論。當然,翻譯不過是翻譯,只是一座語言之間的橋樑罷了,不過看到這種情況還真算是頗令人高興的,畢竟,我認為這就是「翻譯」動作本身價值的存在。看到自己的工作能帶給別人感觸,會有一種自己並非在做白工的感覺,或許這就是字幕組的人無償為別人翻譯時所追求的喜?也說不定。
猶如想逃避什麼一般的抱著鍵盤,啃著自己的部落格。在什麼都不想做,把翻譯工作辭掉的現在,除了看書以外沒什麼正事可以做,只好成天擁抱自己的部落格,來打發不想看書的時間。常態性的憂鬱,永無止境般的圍繞著自己。即使知道陽光、燦爛的性格較受歡迎,光明的內容較為有趣,我還是喜歡將自己的部落格染成深深的藍色,有如訴說著自己的狀況一般。
當一個人開始在意起一個人,那股思念雖不如黃河一般滔滔不絕,倒也像長江一樣綿延不斷。當思念盤據腦中,我除了眼睜睜的看著它們搖旗攻城佔領了自己的思考中樞以外,只能嘗試著在部落格中放置陷阱,將思念一個一個的引入甕中,希望能將其一網打盡。無奈目前入不敷出(?),效果不彰。
我該怎麼做?這是一個好問題,事實上這真的相當的難以回答。嗯...腦袋混亂,總之,希望至少這種情愫能讓自己的寫的文章好看一點(苦笑)
話說這布丁部落格更新的速度頗為驚人,看來研究生壓力大逃避現實是一種常態(誤)
========================================================
我突然發現一個令人十分愉?的娛樂。那就是打開免費的網路西洋棋把電腦電爆(炸)不過如果連輸會很鬱就是了XDDDDD
No comments:
Post a Comment