Monday, February 4, 2013

日本出差之週末遊記。增上寺到六本木,鬼在外,福在內,禍福未卜。

早上原本沒有計畫。
雖想說早點走到六本木逛逛,不過想到週五之後又要開始在大陸強行軍,應該稍微養精蓄銳,所以便躺在床上看小說看到中午,算算將近十二點時去吃個神田拉麵了結每天經過看到一堆人在排隊自己還沒吃到的遺憾。預計一點半到六本木。由於六本木沒有JR只有地鐵,為多利用月票,節省車錢,打算上JR坐到某一站之後再走到六本木。

十二點準時出門,走到神田拉麵之後莫名地拉麵沒開,腦中想著運氣真差,這下就不知道要吃什麼了。索性買條鯛魚燒補充熱量便坐車坐到濱松町。

在查詢過網路之後,發現到六本木最近的JR車站是濱松町或是涉谷。不過這兩個地方都要走大約四十分鐘左右才能到。由於神田離濱松町比較近,雖然感覺路線比較曲折,但由於昨天走過涉谷,便決定今天走走看濱松町,還能途經令人懷念的東京鐵塔。

濱松町下車,穿過位於北邊的大門地下鐵車站,一路往芝公園前進。途經一個大廟門,上面寫著增上寺,掛著大大的德川家徽,一看就知道與德川有些淵源。

穿過廟的外門,一路往裡面前進,遠處傳來日本傳統的祭典曲調,不知道今天是否有什麼祭典。隨著節拍分明的音樂,我的腳步也跟著加快。到了較為裡面的門之後,發現寺門上掛著節分撒豆,突然想到一兩天前朋友說過撒豆節快到了。

增上寺廟門
原本只是腦中想著「哇,看來真有趣。」但越待靠近,越發現今天人磨肩擦踵,等到悠哉的快走到路口時,才發現廟門旁立著一塊牌子,上面寫著「撒豆,12時至下午1時。」急忙舉起手抬起手錶,發現指針指在12:48的地方。其實我想不到寺廟還有撒豆(因為我沒是先調查),也沒想到是一天只有一個小時的活動。當下加緊腳步想要衝過路口,可惜剛好紅燈。我焦急地等待著紅綠燈,也不知道是心理作用還是這個大路口的紅燈時間比較久,或是兩者都有。眼看手錶一秒一秒的在跳,裡面麥克風傳來「各位,我們要第五次撒豆了,這是最後一次。」我便急得跳腳,但在眼前的大路口,又沒辦法衝過去,只能乾等。

燈一變色,我立刻加緊腳步趕上。進入廟門之後,左右搭著帳篷,第一印象讓我想起跟魔神參加路跑的景象。感覺有人在發東西,護身符+豆賣兩千元等等,但倒是沒有攤販。我往人最多的地方快步前進。耳邊傳來司儀的聲音,司儀介紹著這次要撒豆的人有誰。其中有些名人、畫家、高官之類的,也有明星的感覺。大家穿著傳統服裝,手上拿著盆子蓄勢待發。
台下一堆人高舉雙手,但倒是沒人大吼丟往這邊之類的。只是場內充斥著祭典特有的熱鬧氣氛。

上面是撒豆看台,一堆人丟東西下來。
撒豆開始,上面的人們開始丟一堆東西下來,有一包包的豆子、零食、毛巾、紅球、白球等東西。原本想著我站的位置接不大到,不過好險自己雖沒什麼優點,但身高不矮,搶籃板球雖然會被撞飛,在人群中或演唱會會場搶這種東西倒是有優勢。一路搶下來一顆紅球一條毛巾在我指尖滑過,但「嘿咻」一聲,倒是搶下了一包餅乾跟一包豆子。


增上寺的豆子,上面寫著息災等字。
值得一提的是舞台的設計,左側前方的搖滾區(?)是給小朋友專用的空間,右方搖滾區是給老人跟行動不便的人站的。

在搶過餅乾跟豆子,搶過一點福氣之後,腦中想想,自己雖沒有偏財運也沒有什麼好運氣,但旅行運倒是不錯,常常走一走就會發現大活動,而且要不是預定要吃的拉麵剛好在該開的時間沒開,我也不會在這麼湊巧的時間走到這裡。這也算是個好處。一邊這麼想,一邊向增上寺的神佛請個安。
走到旁側,發現增上寺的地藏十分有趣。
看來很溫暖
五彩繽紛的地藏

由於想照預定到達六本木,離開增上寺之後便往六本木繼續前進。走過熟悉的東京鐵塔,穿過公園,一路往北,途中我看到了......
溫娣漢堡
溫、溫、溫、溫娣漢堡!?雖然一度越過溫娣先到六本木,但由於中午還沒吃,最後又折返回來吃溫娣。
開心的溫娣漢堡,是說這漢堡跟我人的比例到底是....

懷念的味道......雖然很想自欺欺人的這麼說,其實最後一次吃到溫娣應該是小學或是國中時代的東帝士,根本不記得味道。味道感覺跟漢堡王差不多。不過飲料機很酷,號稱有百種飲料可以選擇,多到我一整個傻眼。

吃完溫娣之後心滿意足的走回六本木,雖然想再吃上次的法國甜點店,不過動輒破千,實在令人難以下手。進入六本木midtown的購物區閒晃。Midtown是個相當有時尚感的地方,根據朋友的說法,這裡是國際知名的都更(還是社造?)的案例。據說是民營機關搞定了複雜的地權問題,在此地完成了相當完善的規劃。

據說Midtown購物中心裡面禁止照相,所以就沒有太多照片。原本聽朋友的說法,以為裡面有很多生活精品類的東西,不過實際在裡面走的時候大致上有一半是在賣時裝,我雖然不討厭逛男裝女裝,不過由於這次不打算買衣服,也不可能男生不帶女生就逛女裝,所以逛完裡面的精品店之後便離開。原本走出Midtown之後想著離跟朋友約好的晚餐時間還有一個多小時,可以稍微在附近走走,啟知走一走之後遠處看到人潮,走近之後一股肉桂香撲鼻而來,我對肉桂抵抗力其實蠻低的,便如螞蟻遇到糖一樣在人龍後面排起隊。

Cinnabon
Cinnabon,來自美國的肉桂卷。
窗口就能看到兩個人在桿麵皮,隊伍大排長龍,人潮絡繹不絕。
店內廚房情形

看來很可口的肉桂卷。
原味 
焦糖口味
切開之後糖漿整個流出來。
生平第一次吃肉桂卷這種東西。在我出國之前,一位香港的同事有跟我說她很喜歡吃的美國肉桂卷好像在日本有店,不知道有沒有這麼巧就是這家,回台灣再跟她確認。這真的很好吃,炸麵包的外皮,充滿糖份的糖漿,甜而不膩的味道,不過感覺熱量就是超驚人(炸)吃下這玩意兒之後原本跟朋友約五點半吃燒肉瞬間覺得該請朋友改時間,不然我一定死= =||||
只是這東西真的很好吃,而且一個不到日幣五百塊。感覺是我能拿來當正餐的東西(?

晚上跟朋友會合之後由於自己肚子太撐,硬凹朋友們陪我晚點吃,最後就是逛逛書店,等時間差不多之後發現烤肉店客滿沒位置,我們又殺上電車找另外一間分店吃(炸

吃完燒肉之後跑去幫老爸跟朋友買藥。想說自己有嚴重的頭皮屑問題,就請醫生推薦我洗髮精,醫生一推就推日幣三千元的高級貨= =。希望有用。
價值三千日圓的洗髮精

買完藥之後陪朋友豆漿走回家。由於豆漿父母這陣子很照顧我,想說該打聲招呼,於是又在豆漿家中坐了一下。是說承蒙豆漿父母好像頗看得起我,教導了許多有關前途以及未來該如何打算、商業頭腦等等等等等,感覺就是成功人士(汗)跟豆漿父母聊天很有趣,也受益良多,不過不免心虛。因為雖然兩位感覺很看得起我,但我目前是個得過且過的頹廢人(炸)完全不知道未來要幹嘛,走一步算一步,不免有點心虛。豆漿爸聊天的方式很恐怖,很容易激起年輕人鬥志。難怪豆漿如此戰神(?)在聊到十一點左右時由於有電車問題,因此告別了豆漿家,回到飯店。

最後,今年收到的第一個人情巧克力,是鋼彈(?)。
我猜這也是今年的唯一一個XDDDDDDDDDDDDDDDD
感謝友人的人情,不然今年就掛零惹。

神秘的鋼彈巧克力。

Saturday, January 26, 2013

出差週末遊記之,淺草、天空樹、秋葉原。

早上睡到自然醒,雖說自然醒,但跟平時上班時間沒什麼不一樣,懶洋洋的起床,洗澡更衣,稍微打一下電動之後出門,時間是十點左右。為先漫步到地鐵站,坐車到淺草之後下車。

走出車站,稍微判別一下地圖便往雷門走去,一路上是令人懷念的景色。與我同班下車的兩位女性看到紅色的商店街大笑:「ありがたい感じがする!(有種神聖的感覺!)」我不禁在心中讚同。可能是朱鳥居給一般人的印象太明顯了吧。另外,看到街上的紅色,我也依稀想起多年前來淺草的情景。

淺草雷門,多年不見。

雷門下的龍。
在通過雷門之後往淺草寺的路上,是很熱鬧的商店街。販賣各式各樣的土產以及小吃,有名的應該是仙貝跟人形燒,不過因為沒特別喜歡,所以沒買。倒是買了炸丸子,在炸皮之下包裹著用樹葉包住的糯米,糯米之中又有餡料,還挺有風味的。擦身而過的老先生說這裡這麼熱鬧,有種很令人振奮的「氣」呢。老實說日本人用詞是還挺有趣的。

藍天下的淺草商店街,人滿為患。

穿過商店區之後就能進到淺草寺,來到淺草寺我才想起自己忘了帶朱印帳(汗)這樣就少求到一個朱印,以淺草寺的規模來說,是有點可惜。總之舊地重遊,其實也沒什麼特別好看的,就心情放鬆的到處散步,聽聽身旁的人們在說些什麼。進入淺草寺參拜過一輪想著要再去其他地方晃晃。是說雖然這在上次旅遊中就有發現,不過我察覺現在的我只要站在神佛面前合掌就能達到放空的境界。因為我其實不大相信神佛的幫忙,但也抱持著敬意,所以搞到最後就是不求,只是拜,結果就是腦袋真的一片空白。

走出寺廟之後,循著敲鑼打鼓的聲音,看到大道藝人。上次在清水寺是看到說書人,這次看到的是.....耍猴的!(炸)
傳統技藝,猴戲。
看到這情境下巴差點掉下來,都什麼時代了....的感覺。但同時也對日本感到佩服,這麼傳統的事還真的都有人在做。稍微看了一下,因為不想多花錢,所以也不好意思跟人看太久,自從去了英國之後就有使用者付費的觀念。若不想付錢,我是不好意思在那邊看的。

穿出廟門走到後側,有一株櫻花等不及春天的到來,先綻放出花朵。「怎麼這麼早開?」我邊想著邊拿起相機。拍照的同時經過我身邊的中國人說:「哎呀,櫻花開了耶?這是櫻花吧?」日本人說:「あら、早いね。」其實挺有趣的。

唯一一株盛開的櫻花。
可疑的草莓奶油口味鯛魚燒,意外的不難吃,只是很怪。

離開淺草寺,在附近買了鯛魚燒,用過午餐。午餐因為不知道吃什麼,於是又選擇了拉麵。感覺這兩次旅行我幾乎天天在吃拉麵。今天去的店家好像有ARASHI去過,店門口招牌寫著冬季味噌限量五十份,進去之後想不到還有,只是雖然想吃限量貨,但我很在意他們的梅子鹽拉麵到底是什麼口味,所以點了梅子鹽拉麵來吃。味道清淡,其實蠻不錯的,但跟我們腦中的拉麵不太一樣(笑)
很特殊的飯票,這裡不用自動販賣機,人力結帳。

不少名人來過,小拳王作者也有來過。

清淡的梅子鹽拉麵

用完餐之後往天空樹前進,途經ASAHI大樓,我今天才知道原來那朵大金色的雲是ASAHI的大樓。一位金髮碧眼的外國人用日文請我幫他們拍照,我實在很想跟他說你日文說得很好,但這樣好像我欺騙他我是日本人的感覺,於是作罷。
重點其實是天空樹,不是ASAHI。
一路朝著天空樹前進,好處是根本不用看地圖也不會走錯方向。走著走著看到神奇的地方。是說,其實昨天我也有在電視上看到,日本某建築企業的廣告。若他們廣告沒有不實,各位知道日本擁有最多建築實績的公司叫做什麼嗎?答案是....「積水ハウス」,聽起來活像賣的都是積水房一樣,真的不簡單。然後在積水房公司旁有一棟大樓,上面的住戶很酷,所以我拍了一張照片。

悠閒地從陽台看外面的住戶。日本人好像很喜歡搞這一招。

一路來到天空樹,我在莫名其妙之中似乎就到了天空樹的建築中。本以為天空樹是單純的塔,但其實是復合型建築,在底部是很大的百貨跟商店,連車站都跟天空樹蓋在一起。天空樹賣了一堆跟天空樹有關的鬼東西。日本人真的很會做紀念品類的,無奇不有,例如下面的這張照片。

天空魷魚,外加無嘴貓,意義在哪我完全不知道。
在天空樹中有各式各樣的天空樹產品,模型、食物、點心的限定口味等等等等,另外還有三個比較特殊的地方,一是將天空樹自策劃到建造之間的所有資料跟影片作成一個展示區域,不過這進去要門票,一是某電視還是什麼公司所設的影像與人的互動區、一是不知道該說是天文館還是天文電影院的區域。人像互動區頗有趣,只要站在影像前,攝影機會偵測你的臉,然後畫面拿你的臉做文章。
背景音樂,夏祭by早安少女組。我的頭變成花火啦~這邊用的圖像是鎖定臉的時候照下來的照片。

鎖定臉之後螢幕中的你會化成一道煙霧,不過這次用的不是照片,是用攝影的方式,所以你的動作會在電視中同步。

好,我知道很好笑,總之這都是電視螢幕上的影像。
因為今天行程有點多,所以並沒有購物增加行李的打算,原本打算天空樹隨便逛逛就要走人到秋葉原,但導覽上有個地方讓我一直很在意。七樓「プラネタリウム 天空(天象儀 天空)」。上到七樓,是個類似劇場的地方,門票一千塊,有三種節目,一是配上平原綾香的歌聲,竹中直人旁白的版本,一是コブクロX小野大輔的版本,另外一種是晚上才有。由於我不想要小野D,但想要コブクロ,先在這掙扎了一段時間,但一問之下才知道時間上我只能等下一場,而這一場才開始不到五分鐘,下一場又要等將近一個小時,在遲疑很久之後我還是買票準備入場。
其實我還挺期待的。
實際上,這是我第一次看天象儀投影出來的東西,還挺壯觀的。不過コブクロ跟小野D的聲音超催眠,外加其實我睡眠有點不足,播放還不到一半我眼皮就沈重起來,縱使星空下睡覺感覺很浪漫,但這一睡要睡掉我日幣一千塊可就不浪漫了,本著窮酸的心,奮力張開眼皮觀賞星空,隔壁的男女朋友去死吧(流淚)
巨大天象儀

看完天象儀之後其實天空樹就沒什麼好留戀的,我本來就不打算花錢上去。上去頂多是自言自語地講說看啊,人們向垃圾一樣的垃圾話,於是乖乖準備往秋葉原。為省錢,我坐車作到淺草橋,一路再次漫步過去。

到了秋葉原,該怎麼說,簡直是魔窟。路上好多學生妹在跟我招手(抱頭痛哭。)雖然每個制服妹都很正,但我還是以超人的意志力強迫自己不看他們,深怕一對上雙眼就要被帶到咖啡店花錢。老實說雖然這些喫茶店都不是什麼特種行業,但對我來說她們跟風俗一樣恐怖。我根本沒閒情逸致坐在妹斗咖啡或是制服咖啡慢慢欣賞絕對領域啊各位姑奶奶們,妳們穿這麼萌我哪受得了?所以一路上很自律不去看人家,深怕一被勾走魂魄先別說錢財,時間就去了。
秋葉原,俗稱阿宅天堂
不過雖然口口聲聲講著時間時間,我倒是不大趕時間。原本就只是想到處走走罷了,也沒要買電器,也不買模型玩具,本只想看看二手書之類的東西。但秋葉原這地方對不熟門道的人來說極為不親切,感覺每間店長得都一樣,根本不知道什麼是什麼東西。路上一堆制服妹想攔截你,不不,這樣攔截並不會讓我覺得自己比較受歡迎,姑奶奶們還是放過我吧。讓我多看幾眼就好,不要老想拿傳單塞給我帶我到店裡面。是說,印象中很久以前來這裡還是妹斗服比較多,這次感覺學生制服勝過妹斗服了,所以對我來說傷害更大(自重)

總之~沒錢的窮人如我,雖然看了二手相機看了二手電腦,但全都買不起,也不組電腦,也不買盜攝錄音裝置,不需要模型不買遊戲片(模型沒地方放遊戲該買的買了,其他正在等跌價)逛一兩個小時找了找鏡頭之後終於找到書店。逛了一兩間書店之後疲憊不堪,可說是又飢又渴,但秋葉原的東西看起來都不好吃(正妹看來是很可口啦....)最後找到一間頗酷的拉麵店吃拉麵(又是拉麵。)

麵中有和芝麻(?)之類的東西,很香。但我有點後悔自己太小氣,應該點高價一點的特濃味噌,雖然貴一百多塊,但看隔壁吃好像很棒。

吃完麵之後又泡到車站附近的Book off去。話說我發現明明是自己多年前翻譯的漫畫,我卻忘記自己翻譯到第幾集(汗)這記憶力真的有點糟糕。總之如果劍華有看到這篇,我跟你說,黑暗邊緣其實有完結篇。

最後,原本早上計畫省車錢從秋葉原走回神田的飯店,不過體力透支,只好乖乖坐車回家,結束一天的行程。





Saturday, December 15, 2012

日本出差之週末遊記,茶會體驗。

前幾天受到豆漿半開玩笑的邀約,問我要不要參加他們語言學校的交流活動。
據說是高中茶道社與語言學校的國際交流。由於對日本茶道原本就有一定的興趣,加上能跟青春的高中生交流,我自是不會錯過良機。

過了幾天之後,原本只是半開玩笑的邀約竟然得到對方老師的同意,我謊稱是其他學校的學生,得以參加這次的活動。

早上原本打算吃完早餐之後先去逛逛,再去Book off逛逛,但由於我太過勞累,所以睡到有點晚,但也不到遲到的時間。我們悠閒地吃完午餐,慢慢晃過去。

一路從澀谷走到駒場東大,在與各個語言學校的學生會合之後,大家一路往高中附近,建築與校舍獨立出來的茶室前進。

雖然是之後補照的照片,但是在這間學校。
茶室玄關
門口。據說能擁有這麼完備茶室的學校不多。
茶室的照片。
參加這次交流活動的除了主辦的學校學生們之外,語言學校方面有印尼男女生、韓國女生、兩個中國男生、還有香港男生以及我們兩個台灣人。現在想想這次活動中我只跟印尼、香港還有日本人談話XD
印尼女生很厲害,會說印尼話(?)、英文、日文、中文。

茶室內有三個和式隔間。一個是類似交誼廳的空間,有矮桌等東西,另一個是練習用的房間,前後地板各放了一個茶爐(如圖所示,位於地板中。)最後則是正式的房間,只有一個爐,並設置有地毯等物。

我們一開始先進交誼廳,學生們先給了我們一杯普通的茶。眾人作過簡單的自我介紹之後,便往隔壁前進。

茶會開始之前,由一位女學生「やえ」介紹他們茶道的流派。由於介紹時我也沒有聽很懂,理論上應該是表千家流派。是以千利休為祖,與德川有淵源的流派。另外也介紹了這次的茶點是哪裡來的東西。

左邊是發言的やえ,右邊是這次示範泡茶的れいな。
最右邊的印尼男生很帥
最左邊才是學校老師,和服的其實是日語交流的志工老師。女生是印尼人,最後是香港學生。

我跟豆漿。

原本茶會應該是主辦者跟與會者都需要穿著和服,但這次為讓外國人放鬆參加,採取一般服裝、校方制服、與會者不需要正坐、可以拍照等等措施。
由於其實我也不會正坐的坐法,有稍微請教一下。

為享受茶,會先用茶點。
叉子,據說是與會者必須自備的東西。

用茶點的方式是用雙手抓住紙,將紙移到左手,用右手將茶點分離成可以一口放入嘴中的大小享用。若是茶點中有羊羹之類的東西,則必須用自備的叉子食用。

茶道泡茶的順序。
1.手前(泡茶人)就位:
腳與柄圴(舀水用)成平行位置。柄圴放置與空間斜45度角。
2.拿取茶罐:
先拿取茶圴,架在腰上擺一個架式,之後右手拿起茶罐,打開蓋子(蓋子打開後不需翻過,直接朝下放置。注意的是就座前不管是茶碗還是茶罐皆有正反面之分。)
3.舀茶葉:
份量一碗茶約一匙半。
一匙的份量。據說茶罐裡面裝茶粉的形狀隨著容器不同也有變化。

半匙份量。
4.將茶粉在茶碗裡面括兩下,拿茶圴在碗邊又敲兩下。之後將茶罐放置於右手邊。茶圴置於
茶罐上。

5.倒水:
用柄圴舀八分滿的水,將一半(也就是約柄圴最大容量四成份)倒入茶碗,其他水再倒回爐內。

6.攪拌:
用右手拿起茶筅攪拌茶。不是以畫圓,而是手腕前後移動方式,並非要打氣泡,而是以讓茶粉融化的感觸進行。發出しゃりしゃり的聲音,而不是ごりごり的聲音。原本我以為茶道是幾乎不出聲的活動。看來並非如此。

7.奉茶:
將正面轉到喝茶人的方向遞出茶。

收茶的人,若是比左手邊的人先收到茶,要先把茶放到自己與左手邊人的中間,然後行禮喊「お先に」,左方的人也要以禮回應。之後再轉向手前(泡茶人)說:「手前さん、頂戴いたします。」之後,用右手取碗放在左手上。但不能以口就正面,因此需要順時鐘轉兩次,讓茶碗正面朝外才能喝茶。
此外,到第三人之後就不用在喝茶前向手前打招呼。
還有若是跟後方的一起收到茶的話就不用先向後方打招呼,而是兩人一起喊「ご一緒に」其實有趣的規矩挺多。其中值得一提的是,他們在裡面的移動常是雙腳正坐,用手撐住身體移動。雖然我不知道到底什麼時候能走動,什麼時候必須這樣移動就是了。
最後待眾人喝完一輪,茶會便宣告結束。據說一人頂多只能喝一碗,不能續杯的樣子。有種太注重風雅,少了點愉快的感覺?


在看完示範之後,接下來眾人移到練習用的房間,大家在社員的指導下各自實行一次泡茶動作。不過這裡只教到泡茶為止,並沒有教如何準備以及如何收拾器具。
學習中

在各自進行完一輪泡茶動作之後,學生們為加深大家對茶用具的印象,做了一些問答。
問答用選擇題、圖片方式進行,而且不只圖片逗趣,選項其實也挺好笑的,令人印象深刻。
學生們做的問答題目。

爐
三種茶罐,茶罐形式不同,裡面裝盛茶粉的方式也不同。有なつめ、ふぶき等名稱,裝茶粉的形式也有帳篷頂形狀(一字型山丘)、山丘形狀(山頂不尖)、高丘形狀(山頂較尖)

最後在大家一輪練習之後,我請他們再示範一次,記下較細節的步驟。整個泡茶活動結束之後,眾人回到交誼廳聊天,聊過一輪之後填寫對這次活動的心得感想,然後結束整個活動。

我必須老實說,這茶道部正妹霹靂無敵多不知道哪招- -|||
最後送我們離開的身影。

最後,心得感想方面。老實說心情超愉悅(炸)。除了學到不少茶道知識,還體驗到青春氣息(核爆)唯一的遺憾是終究無法體會真正茶會中那種恬靜優雅的感覺。不過以我們這些外行,在沒有預備知識的情況下要參加那種茶會本來就不可能.....有點想收個工具來泡日本茶了,哈。

另外我必須說,這次能參加這次活動真可說是天時地利人和都到了。
一是我這時段在日本本屬奇蹟,二是這活動一年不過就兩三次,三是這次剛好適逢考試期間,參加人數不多,讓我這外人能夠參加。真是湊足了各種條件才有這寶貴的經驗,只好將豆漿提昇為我的心之友!(痛哭)感謝豆漿。